Night of Eart

Besok yen wis ono kreto tanpo Jaran
Tanah Jawa kalungan wesi
Prahu mlaku ing dhuwur awang-awang
Kali ilang kedhunge
Pasar ilang kumandhang
Iku tanda yen tekane jaman Jayabaya wis cedhak
Bumi soyo suwe soyo mengkeret
Sekilan bumi dipajeki
Jaran doyan mangan sambel
Wong wadon nganggo pakean lanang
Iku tandhane wong bakal nemoni wolak-waliking jaman
Akeh janji ora ditetepi
Akeh wong wani nglanggar sumpahe dhewe
Manungsoa podo seneng nyalah
Ora ngendahake hukum Allah
Barang jahat diangkat-angkat
Barang suci dibenci
Akeh manungso mung ngutamake dhuwit
Lali kamanungsan
Lali kabecikan
Lali sanak lali kadang

Kelak jika sudah ada kreta tanpa kuda

Pulau Jawa berkalung besi

Perahu berlayar di ruang angkasa

Sungai kehilangan lubuk

Pasar kehilangan suara

ulah tanda jaman Jayabaya sudah mendekat

Bumi semakin lama semakin mengerut

jengkal tanah dikenai pajak

Kuda suka makan sambal

Orang Perempuan berpakaian laki-laki

Itu pertanda orang akan mengalami zaman berbolak-balik
Banyak janji tidak ditepati
Banyak orang berani melanggar sumpah sendiri

Orang-orang saling lempar kesalahan

Tidak peduli akan hukum Allah
Yang jahat dijunjung-junjung
Yang suci dibenci

Banyak orang hanya mementingkan uang

Lupa jati kemanusiaan

Lupa hikmah kebaikan

Lupa Sanak lupa Kadang